Have you tried issuing a single command string?

hserout ["ATX3 AT&K0 ATS0=3",13,10]

Just wondering if you are trying to stuff the next command into the modem whilst it's still trying to acknowledge the first one you gave it. So increase the pause also.