What I see is in the first case only AT. Where is the rest of the string?

Something is not working here. Check your overall setup of the PIC. Are you sure about the loaded program in the PIC memory? Try erasing before programming.

Should come up with the rest of the commands, like ATZ etc.

Ioannis