On page 3 it says that the minimum current transfer ratio at 5V CE is 500% so to get 35mA collector current you'd run 35/5=7mA thru the LED.
I'd imagine that this is a rather "loose" specification and it's not going to be linear so if you need 35mA exactly you're going to have to tweak it, or even implement a feedback loop.

/Henrik.