Battery monitoring - ever tried AN1072?

[flotulopex]

... and wait 5RC , that's 5 time constants between readings (about .2 seconds)

So, if I get you right, no transistors at all, just two resistors, one cap. And then, launch the ADCIN command a few times with at least 0.2 seconds interval.

Correct?