Thank you for the adviced I will use HSERIN instead of SERIN.

P.S. : If someone make to work the Hardware serial Port on the PIC16F688 with the Hserout command please let me know how you did it...