It would help to know the specs of the motor, just to be sure.

To some, a servo is used to unlock a car door, to others it can turn specific degrees.

The more information you provide, the more people can help.

(those 4 signals make me think of a bi-polar stepper motor)

Robert