I'm not familiar with the Pickit but I have gotten a similar message when I haven't properly isolated the programming pins. I usually put a switch in the circuit to disconnect the rest of the circuit. If you look in the manual it recommends some minimum values when connecting your circuit.