looking at your screen shot it appears you are not using the latest pickit3 gui.
try downloading version 3.10 , it fixed my pk3 when it got stuck after a mplabx foul up . the old pk3 gui behaved similar to your problem and never worked again