You also have to put the digital representation of the tones thru a lowpass filter. Look in the manual for an example. I have used this command for generating tones for our 2 meter repeater and it works just fine...