Welcome to the forum.

Try Inverted mode.

From the manual
While single-chip RS-232 level converters are common and inexpensive, the excellent I/O specifications of the PICmicro allow most applications to run without level converters. Rather, inverted input (N300..N9600) can be used is conjunction with a current limiting resistor.