You had RB0 set as an input. That's why you didn't see your PWM
signal output on RB0.

I think you have at least V2.45. That's when support for the 16F88
was added. I do recommend upgrading to V2.46. The new version
adds a ton of new devices including the new 18F full-speed USB PICs.