One way to do it is to load each character sequence then output it to the LCD then,re-load the same character location and then output it to the LCD.