When connecting to a PC it is necessary to both invert the logic and convert the voltage levels but when connecting to an embedded TTL device, there's no need for either as it outputs TTL levels with positive logic. You will need level conversion if your microcontroller is powered by +5V but that's far simpler than a MAX232.