Hi Lerameur!
The solution ready depends upon how your box is configured. If the circuit board or electronics are mounted on a/the flat lid then you could use a "nibbler" to create a square "slot" in the edge of the box. There is also a 90 degree punch (#81652 or #82394) from Micromark (www.micromark.com). Best, Ed