On that chip, RC3 is also the PGM pin for Low Voltage Programming (LVP).
When LVP is enabled, you can't use that pin for anything else.

And you should ALWAYS disable the Extended Instruction Set (XINST).
PBP will not function properly when XINST is enabled.