If the chip works the same way as a computer MIDI soundcard, to change the instrument you have to send a 'Program change' MIDI message.
Have a look at http://www.midi.org/aboutmidi/tut_midimusicsynth.php
The site also has a list of all the MIDI control codes. It's a bit hard going at first but all should become clear.

Phil