Data sheet section 10.3

Unlike other PORTC pins, RC4 and RC5 do not have
TRISC bits associated with them. As digital ports, they
can only function as digital inputs. When configured for
USB operation, the data direction is determined by the
configuration and status of the USB module at a given
time. If an external transceiver is used, RC4 and RC5
always function as inputs from the transceiver. If the
on-chip transceiver is used, the data direction is
determined by the operation being performed by the
module at that time.