Yes you can, it's a SPI device, no problem using the internal OSC.

You may also check Microchip's MCP2200 which is a USART type.