The library code for LCDOUT is smaller than DEBUG since it doesn't have to do all that timing.

But once the code is in the library, there is no difference since the actual instances of the commands in your program use calls to the library code. Modifiers like DEC, HEX, STR will use additional common library routines that are the same for both commands too.