From the datasheet...
Note: When the SPEN bit is set the TX/CK I/O
pin is automatically configured as an
output, regardless of the state of the
corresponding TRIS bit and whether or not
the EUSART transmitter is enabled. The
PORT latch is disconnected from the
output driver so it is not possible to use the
TX/CK pin as a general purpose output.
You can't