MeLabs do a USB to ICSP programmer. I think it's called U2.
It has a EPIC style ICSP connector so you will proba\bly need to design your own interface cable to suit your particular target ICSP connection type, of which there doesn't appear to be a standard.