I've searched for 3-4 hours online with no luck. I did find where ISL has a SSOP chip that does both RS232 and RS485 which would be ideal for the application but it's also either 3.3V or 5V.. I might even create two versions of the shield if it wasn't so expensive - about $8 each with 1000 MOQ.