Or, if you know that it sends ASCII you can simply wire COM1 to COM2 with a crossed cable and capture it with the terminal emulator of choice. You may find an emulator that can display in HEX or whatever.

/Henrik.