What´s the point as a hobby PIC programmer to use a bootloader if you have a programmer?

You can program the PIC witout a programmer but you still need a USB/Serial interface to a PC, right?