I'm not sure how to deal with multiple remote transmitters trying to send data at the same time
If the remotes are constantly sending data then you should be good with sending an ID.
What you basically do is treat the ID like a checksum. If the checksum is correct the data is saved/used. Same with an ID. If ID=r1 then data is from remote #1.