Hi,
PBP (the HPWM command) only suports PWM thru the standard CCP modules, you'll have to set up the PWM registers manually. A quick search for 18F4431 on the forum brings up a couple of threads, this one for example, contains some sample code from Bruce which may serve as a starting point.