I see what you did now.
Remove the hardware serial stuff.
SPBRG = 25 ' Set baud rate to 2400 RCSTA = %10010000 ' Enable serial port and continuous receive TXSTA = %00100000

Then you can use SEROUT on those pins. You may want to look at SEROUT2, has more options.