Hi,

No need any transformer if you use AC ...

but may be you should use some capacitive measurements ... you could have totally isolated and protected probes ...

Alain