Sounds like a broken record... but in real English