Are you sure your LCD is a serial verion and not a standard parallel version ?

This code seems to use a serial LCD sending data on RB6. If you have a standard LCD it is expecting data on min 4 lines (when in 4-bit mode).

Code:
;----[LCD definitions]------------------------------------------------------
DEFINE LCD_DREG  PORTB          ' LCD Data port
DEFINE LCD_DBIT  0              ' starting Data bit (0 or 4)
DEFINE LCD_EREG  PORTB          ' LCD Enable port
DEFINE LCD_EBIT  5              '     Enable bit  (on EasyPIC 5 LCD)
DEFINE LCD_RSREG PORTB          ' LCD Register Select port
DEFINE LCD_RSBIT 4              '     Register Select bit   (on EasyPIC 5 LCD)
DEFINE LCD_BITS  4              ' LCD bus size (4 or 8 bits)
DEFINE LCD_LINES 2              ' number of lines on LCD
DEFINE LCD_COMMANDUS 2000       ' Command delay time in us 
DEFINE LCD_DATAUS 50            ' Data delay time in us