My turn to say DOH!!!

No matter how you connect two LEDs without extra hardware there will be feed back between the two.

A couple transistors or sayzer's solution are in order for this one.