Art, I have a suggestion.

Although the jumping text is aesthetically pleasing and a challenge logic-wise, it it difficult to read. Have you tried jumping the entire character together? It might be easier to read bouncing characters, maybe even bounce complete words?

Robert