It seems that the internal RC oscilator is not precise at least for the receiver you use.

It cannot tolerate small differencies of the transmission pulse width.

Either use a crystal oscillator or trim your delays so that they get precisely the value needed.

Ioannis