What about if you try the serial windows of MicroCode Studio or RealTerm ?

Download MicroCode Studio

Download RealTerm


and what about your PIC & code ???