You do not have to use MPLAB. MPLAB is just an editor, basically.
But you do or should be using MPASM.
To do this with Micro Code Studio go to Tools- Compiler Options then the assembler tab. Check MPASM.

Good to have you back.