Yes, that link will show you how to do custom characters.
You will also want to look in the manual about how to place a normal character anyplace on the display along with different things that can be done with the cursor.