The serial data is not coming from another PIC - it's from a PC serial port DB-9, which is one reason for the MAX232. So it's pretty standardized format.