It works perfectly. You just have to make certain that you have the right state. HSEROUT "idles" high, and that generally can't be changed.

Of course, it works in reverse as well. You can use SEROUT2 to send messages to another PIC that has a hardware receive port.