MeLabs has a simple code example showing how to make your own serial LCD here;
http://www.melabs.com/resources/samples/x3/PBP/BPX3.BAS