Just to the right of the send button in the MCS terminal is a place to set the CR-LF on send.
Maybe that is setup wrong??