For the 887 use 8Mhz for the calcs.

I am not sure about the 4520, I have not used USART with PLL enabled.
But...
I think the USART uses the primary OSC so try 4Mhz. 50 50 chance of it working