I take it you are trying to save a ground wire in the rs485 link and intend to use mains earth as the common reference...

Personally I would leave the "secondary side" floating to prevent any earth current loops. I would however use a Screened cable or an additional 0v reference line to complete the 3 wire link required by RS485.


Tim.