Hope you are not activating both sensors at the same time, right? Be sure to give some time for the echo to decline enough before confusses the other sensor.

Ioannis