All you need are the TX and RX lines.
Micro Code Studio has a nice terminal built in. Much better than hyperterminal.
It has a send and receive area. Type what you want to send and hot enter.