If you have PBP 2.60A, then you can use .pbp files directly in Proteus.
Or you can use Proteus inside of MPLAB with more debugging options.

With previous version of PBP, you can only simulate the .HEX files.