I haven't been using a max232 chip on this project because the voltages were within tolerance, and I just don't have the room... maybe I'll have to build an external serial adapter...
I think that solves it. Look at the PBP manual.
Install an inverter as the manual states when using hardware serial or change your code to software, SERIN2/SEROUT2, and get back with us.