Sounds about right for the PC, data getting through as the
232 chip was powering up and down.
232 chip is not needed with the PC and if you are
using SERIN2 then run the PIC in inverted mode.
Keep it simple...