At least Conrad.de sell fuel meters at reasonable price.

Here is one example of fuel meter circuit: Fuel Meter by Possi
Used fuel meter: Fuel meter (DURCHFLUSS-IMPULSGEBER INDUKTIV POM) (in German)

I hope this will help you. I have my own plans to make fuel meter too. Still under planning stage...

BR,
-Gusse-