Thanks for your interest.

If you says that 16F627 isn't supported by PICKIT 2 in MPLAB. And that seems to be right to me. So, how do I can program this pic. You say that you use HI-TECH C, where do I get that software?
I think I will need a different bootloader than that I used with for CCS...
Sorry, i'm a bit without any direction to go on ...