I do not quite follow you.
But... have you looked at a LOOKUP table?